VERHAALLIJN, Calvaire: Het is bijna kerstmis, in een bejaardentehuis brengt zanger Marc Steven een optreden voor een groep bejaarde mensen. Na zijn optreden wordt hij door een bewoonster verzocht haar te bevredigen. Ontsteld verlaat hij het rusthuis en vertrekt met zijn bestelwagen huiswaarts. Midden in de donkere bossen begeeft zijn bestelwagen het, gelukkig ontmoet hij Boris die op zoek blijkt te zijn naar zijn hond. Boris neemt de gestrande Marc mee naar de herberg van zijn vriend Bartel. De volgende morgen is Bartel bereid de bestelwagen zelf te herstellen omdat de locale garagist een noodherstelling op verplaatsing blijkt uit te voeren. Marc gaat ondertussen een wandeling maken en ziet hoe dorpsbewoners zich schuldig maken aan seksuele handelingen met een jong kalf. Tijdens Marc zijn wandeling breekt Bartel binnen in zijn bestelwagen en steelt zijn gsm en naaktfoto's van een aanbidster van het vorige optreden in het rusthuis. Marc maakt aanstalten om te vertrekken, maar Bartel kan hem overtuigen om nog een dag af te blijven. Tijdens de maaltijd vertelt Bartel over zijn eigen loopbaan als cabaretier en hoe deze ten einde liep door Gloria, zijn vrouw, die hem verlaten heeft. Hij kan Marc overtuigen een lied te zingen voor hem. Als de dag erna blijkt dat de batterij uit zijn bestelwagen verdwenen is en ziet dat de deur opengebroken werd, gaat hij op zoek naar Bartel en vindt zijn gsm en de foto's terug. Tijdens een handgemeen slaat Bartel Marc neer met de autobatterij. Hij beschouwt hem vanaf dan als vrouw Gloria en kleedt hem ook aan in haar kledij. Bartel is trots op zijn surrogaat vrouw en stelt voor een kerstboom in het bos te halen. Tijdens die zoektocht kan Marc vluchten. Hij komt echter in een stropersklem vast en wordt 's nachts door Boris gevonden die hem als zijn vermiste hond beschouwd. Boris heeft de dag erna Bartel gehaald en deze neemt Marc terug mee naar zijn huis. Dorpsbewoners die aan het stropen zijn zien dit tafereel. Om er zeker van te zijn dat Marc niet meer zou vluchten, nagelt hij hem vast in zijn schuur. De dorpsbewoners zijn gevolgd en zien dit ook. Even later gaat Bartel naar het lokale café waar hij de ander dorpsbewoners vraagt om hem en Gloria (Marc) hun privacy te respecteren. Na zijn vertrek uit het café beginnen de caféhangers geleidelijk aan op te staan en met elkaar een vreemde dans te dansen. Dezelfde avond komt Boris opgetogen terug bij Bartel met een kalf. Hij denkt dat het zijn verdwenen hond is en samen met Bartel wil hij dit vieren. Tijdens dit vieren komen de dorpsbewoners gewapend met geweren naar de herberg van Bartel. Er ontstaat een vuurgevecht zowel Bartel als Boris worden neergeschoten. Een van de dorpsbewoners richt zich nu tot Marc en vraagt hem te zingen. Ook zij denken dat Marc Gloria is die teruggekeerd is en op wie ze allemaal stiekem verliefd waren. Marc slaagt erin weg te lopen maar 5 dorpsbewoners achtervolgen hem. Na een lange tocht komen ze aan in een nieuw gebied vier van hen staken de achtervolging. Slechts één zet de achtervolging verder. Als die Marc bijna te pakken krijgt zakt hij weg in het moeras. Marc blijft alleen achter in een duister en in nevel gesluierde open vlakte... D.D. voor Libertina Movie.